El divendres 27, dins la Trobada “TE VEO en danza” va tenir lloc la taula rodona sobre el tema “Les bones pràctiques de la coreografia escènica”, moderada per Eulàlia Ribera (programadora i directora de La Sala Miguel Hernández de Sabadell). En el següent article trobareu un recull d'alguns dels temes i idees que van sorgir en aquesta taula rodona, de la mà de Montserrat Ismael.
AQUÍ US DEIXEM L'ARTICLE EN CATALÀ I CASTELLÀ!
Taula Rodona Te Veo - Mesa Redonda Te Veo
DIUMENGE 5 DE FEBRER INAUGUREM EL CICLE DE TROBADES FAMILIARS
Diumenge 5 de febrer amb Anna Eulate
Amb l'Anna Eulate inaugurem un cicle de trobades familiars al Graner. El primer diumenge de cada mes, uS convidem a participar als tallers intergeneracionals del Graner. Un espai on adults, nens i nenes poden compartir experiències a través de la dansa i el llenguatge del moviment.
En aquesta ocasió, la sessió amb l'Anna estarà basada en l'espectacle D'un paper blanc, que es presentarà els dies 11, 12, 18 i 19 de febrer al Mercat de les Flors. La coreògrafa treballarà a partir del moviment, de l'abstracció d'un conte, servint-se de diferents elements del seu imaginari per presentar la part més plàstica de la dansa.
Aquest taller forma part d'un projecte que busca la fusió de diverses disciplines artístiques: dansa, fotografia, vídeo, pintura, poesia...
Trobareu més informació sobre la coreògrafa a la seva web: ANNA EULATE
Informació pràctica:
Edats: de 2 a 99 anys.
Horari: de 10:30h a 13:30h.
Adreça: El Graner (C/Jane Addams 14-16, Barcelona)
Preu: 5€ (1 adult i 2 nens)
Informació i reserva de places: info@granerbcn.cat
El Mercat de les Flors i la programació infantil
El Mercat de les Flors ha col·laborat amb el TE VEO en l'organització de la trobada TE VEO en dansa que va tenir lloc els passats 26-28 de gener al Mercat i al Graner. Aprofitant aquesta trobada i la reflexió que proposa en el camp de les arts escèniques i la dansa per als més petits, preguntem al Marc Olivé, programador del Mercat de les Flors, com es plantegen i amb quins objectius treballen tota la programació i altres activitats dirigides al públic infantil
Aracaladanza, presents al TE VEO en danza amb un espectacle i un taller
Durants els tres dies de la Trobada TE VEO en danza la cia. Aracaladanza ha presentat l'espectacle Cu-cuco per a infants de 6 mesos a 3 anys i per altra banda el director de la companyia ha impartit un taller per a persones interessades en les arts escèniques per a nens i joves.
En aquest vídeo, Enrique Cabrera, ànima i director de la companyia ens explica com Cu-cuco ha estat dirigit per membres de la companyia que fa més de 7 anys que treballen plegades i que volien fer una peça precisament per als més petits i que enllaça amb la manera de treballar habitual de la cia. a partir d'una dramatúrgia no narrativa i més vinculada als somnis i la seva lògica, amb un treball acurat de vestuari, so, llums i objectes.
Què és TE VEO? / ¿Que es TE VEO?
Hemos aprovechado uno de los momentos de descanso entre debates y actividades del Encuentro TE VEO en danza, para hablar con Ana Gallego y que nos cuente muy brevemente qué es la Asociación TE VEO, quién forma parte de ella y cuáles son sus objetivos.
-------
-------
Hem aprofitat un dels moments de descans entre els debats i les activitats de la Trobada TE VEO en danza, per parlar amb Ana Gallego i que ens expliqui molt breument què és l'Associació TE VEO, qui en forma part i quins en són els seus objectius.
La importancia de los primeros Encuentros Te Veo.
¿Es necesario hablar y reflexionar sobre los espectáculos para niños y jóvenes? Pienso que es importante empezar este artículo haciendo esta pregunta, la respuesta es sencilla: si no hay espectáculos para niños y jóvenes no se descubrirá el potencial que tiene la danza.
Estos encuentros TE VEO fomentan la reflexión y el intercambio entre compañías. Todas ellas entienden que la formación de públicos pasa por ver y opinar sobre espectáculos adecuados. Esto no quiere decir que sean espectáculos “fáciles” ni “descafeinados”, al contrario. El problema quizás llega cuando ponemos una etiqueta al espectáculo: para niños, familiar, para todos los públicos, etc. Estas nomenclaturas se han creado a partir de una mala comparación con los espectáculos para adultos. Entre compañías, tradicionalmente se decía que la que no tenía éxito entre los adultos se dedicaba a hacer espectáculos para niños. Por suerte, esto está cambiando a pasos agigantados. Actualmente hay compañías que, con gran convicción profesional buscan un lenguaje adecuado y rico para atender y entender a un espectador muy concreto. Este, aún con poco tiempo de vida (a veces 2-3 años) tiene una exigencia extrema y crítica, incluso llegando a protestar durante la función.
La danza no tiene porqué ser exclusiva, al contrario. Lo único que es necesario es hacer la danza más accesible y crear para el adulto una necesidad de ver danza. Esto se consigue conviviendo con la danza, no solo practicándola. Es necesario ver espectáculos de danza y crear el hábito para desarrollar un espíritu crítico. Para esto, necesitamos propuestas escénicas de calidad que ayuden al niño y al adulto a desarrollar herramientas para su valoración. Es precisamente esto lo que se debate en los “Encuentros TE VEO”, donde se promueve la reflexión y la valoración de los espectáculos, proyectos, producciones, programas, etc. con las aportaciones y escuchando las experiencias de profesionales del sector de la danza y la pedagogía. Todos ellos piden un rigor en las producciones y expresan su preocupación ante el contenido, el significado y la forma de los espectáculos. Pero como este trabajo tiene un destinatario, la familia, también es necesario hacerlas partícipes y responsabilizarlas de su papel. Deben aprender a valorar, escoger y ser críticos con lo que ven, porque así colaboraran en la mejora de estos espectáculos, proyectos o producciones.
En conclusión, la semilla está plantada con la colaboración y las reflexiones de los Encuentros Te Veo, ahora debemos regarla y hacerla crecer. Seguimos!
Montserrat Ismael
Pedagoga de la danza, maestra y bailarina en activo
La transcendència dels primers "Encuentros Te Veo"
Cal parlar i reflexionar sobre els espectacles per a infants o per a joves? Penso que és important començar aquest article fent aquesta pregunta, la resposta és senzilla: si no hi ha espectacles per a infants i joves no es descobrirà el potencial que té la dansa.
Aquests encontres TE VEO fomenten la reflexió i l’intercanvi entre companyies. Totes elles entenen que la formació de públics passa per veure i opinar sobre espectacles adequats. Això no vol dir que siguin espectacles “fàcils” ni “descafeïnats”, ben al contrari. El problema potser ve quan li posem una etiqueta a l’espectacle: per a nens, familiar, per a tots els públics, etc. Aquestes nomenclatures s’han creat a partir d’una mala comparació amb els espectacles per a adults. Entre companyies, tradicionalment es deia que aquella que no té èxit entre els adults s’ha dedicat a fer espectacles per a nens. Sort que això està canviant a passos gegants. Actualment hi ha companyies que amb gran convicció professional busquen un llenguatge adequat i ric per atendre i entendre a un espectador molt concret. Aquest, tenint poc temps de vida (a vegades 2-3 anys) té una exigència extrema i crítica, fins al punt de protestar durant la funció.
La dansa no té perquè ser exclusiva, ben al contrari. L’únic que cal, és fer la dansa més accessible i crear per a l’adult una necessitat de veure dansa. Això es crea convivint amb la dansa, no només practicant-la. Cal veure espectacles de dansa i crear un hàbit per a desenvolupar un esperit crític. Per això necessitem propostes escèniques de qualitat que ajudin a l’infant i a l’adult a desenvolupar eines per a la seva valoració. És precisament això el què es debat als “Encuentros Te Veo”, on es promou la reflexió i l’avaluació d’espectacles, projectes, produccions, programes etc. Aportant i escoltant experiències de professionals del sector de la dansa i de la pedagogia. Tots aquests demanen un rigor en les produccions i expressen la seva preocupació davant del contingut, el significat i la forma dels espectacles. Però com que aquest treball té un destinatari, les famílies, cal fer-les també partíceps i responsabilitzar-les del seu paper. Cal que aprenguin a valorar, a escollir i a ser crítics amb el què veuen perquè col·laboraran en la millora d’aquests espectacles, projectes o produccions.
En conclusió, hem posat una llavor, amb la col·laboració i les reflexions dels Encuentros Te Veo, ara cal regar-la i fer-la créixer. Seguim.
Pedagoga de la dansa, mestra i ballarina en actiu
Comencem "Te Veo en Danza"
Del 26 al 28 de gener es celebra a Barcelona la Primera Edició de "Te Veo en Danza", un espai de reflexió i trobada entre professionals i públic per aprofundir en les programacions i els espectacles de dansa dirigits als infants i als joves, organitzada per l'Associació Te Veo amb la col·laboració del Mercat de les Flors i el Graner .
L'Associació Te-Veo de teatre per a nens i joves es va crear el 1996 i està formada per diferents companyies de tot el territori espanyol i té com a objectiu crear un marc de referència en les arts escèniques per a infants i joves. Per aconseguir-ho promou trobades i jornades que donin espai al debat, a la reflexió i a la dinamització dels processos culturals entre professionals del sector i agents del sector educatiu.
Així, Te Veo en Danza, combina programació per a infants amb debats i taules rodones amb professionals internacionals com ara Emma Gladstone (Sadler's Wells) o Dominique Hervieu (Maison de la Danse de Lyon).
3 dies intensos que tot just comencen avui i que de ben segur acabaran amb un bon grapat d'idees i reflexions per millorar i dinamitzar el sector de la dansa per a infants i joves. Us ho anirem explicant des d'aquí!
I per acabar, si voleu podeu consultar el PROGRAMA de la Trobada!
I què opines tu?
El darrer dia de les Estades artístiques vam preguntar a alguns dels participants què és el que els havia agradat més dels 4 dies tan intensos que havíem passat al Graner. Aquí les respostes!
On són els coreògrafs de les Estades artístiques?
El Lluc i el Pol Fruitós durant el mes de gener desapareixen, aniran a Paris. Cada any reserven un mes per la seva formació professional perquè un ballarí ha d’estar sempre en constant renovació.
L’Ester dóna classes de dansa contemporània i composició a l’escola Costa i Llobera de Sarrià amb nens i nenes de 6 a 12 anys, aquestes classes formen part d’un projecte artístic de l’escola i l’AMPA. Paral·lelament treballarà amb la seva coreografia Post Mortem. La recordeu? El segon dia de les estades, el 28 de desembre vam veure un fragment a la nostra mitja hora compartida. En aquest bloc hi trobareu un vídeo que ho explica.
La Monica treballa com a terapeuta de DFA Reconeixement de Patrons Somàtics. També imparteix classes d'integració estructural, moviment i creació a la Caldera, a la Poderosa i a l’escola de formació de l’actor La Casona. També participa en un projecte anomenat Sudansa, on és vincula una escola amb un creador i junts fan créixer un projecte artístic dins de l’horari lectiu.
Àlbum de fotos
 |
| Estades artístiques Nadal 2011 |
Ja heu vist el vídeo resum de les Estades artístiques del Nadal al Graner? Doncs no us perdeu aquest àlbum de fotos!
Recordar-vos que les Estades artístiques es van dur a terme del 27 al 30 de desembre al Graner i van incloure tres tallers de hip-hop, dansa creativa i dansa intergeneracional amb diferents professionals del moviment. Va ser una bona manera d'acomiadar l'any!
El vídeo! Les Estades artístiques en un minut i mig!
En aquest vídeo podeu veure tota l'activitat que hi va haver del 27 al 30 de desembre al Graner. El motiu: les Estades artístiques. Tallers, experiències compartides, visionat de vídeos, una exposició improvitzada i molt de moviment. Aviat, més!
RECOMANACIONS IMPORTANTS!
Avui he fet una selecció d’aquelles recomanacions que són imprescindibles:
Per a infants de 6 mesos a 12 anys
Us recomano un artista japonès, en Taro Gomi, que escriu llibres respectant i imitant la manera de dibuixar d’un nen per alimentar el seu món imaginari.
L’any passat va venir al Món Llibre
Dues companyies internacionals de dansa per a infants que si vénen a Barcelona no us les podeu perdre:
La companyia de dansa italiana TPO i Theatre Rites, companyia de dansa anglesa que acaba d’estrenar a Londres el seu nou treball “Mojo”
Els Concerts en Família de l’Auditori, un programa que s’anomena orquestra’t. Aquest any el Sebastián Garcia Ferro durà a terme la part escènica i coreogràfica.
Per aquelles famílies que heu descobert la dansa intergeneracional us recomano que veieu els treball del coreògraf Luca Silvestrini.
I al Teatre Lliure, del 17 de gener al 12 de febrer Bochetino, un conte on els espectadors són els principals actors.
La programació de La Sala Miguel Hernández de Sabadell s’ha de tenir present. Cada any fan un festival anomenat El Més Petit de Tots.
I la recomanació més immediata és la Companyia de dansa Aracaladanza que ve al GRANER a presentar el seu últim espectacle “Cu-cuco” dirigit especialment a infants d’entre 6 mesos a 3 anys. Aquest espectacle forma part dels 1ers ENCUENTROS TE VEO en danza. Doneu-vos pressa, és el 27 de gener!
A partir de 12 anys
Un llibre Polina de Bastien Vivès (La novela gráfica de l’any 2011 a França): és un còmic on s’explica la vida d’un ballarina. Quan s’escriu la vida d’una ballarina, si no és una biografia, es tendeix a explicar molts tòpics, però en aquesta història els tòpics de la dansa estant ben contextualitzats.
Marquese Scott ballant dubstep a càmera lenta:
Un bloc especialitzat en dansa: http://unblogdedanza.wordpress.com
Per als amants del Hip Hop, us recomano una botiga especialitzada en graffitis i art urbà que al mateix temps és una galeria.
Una conferència amb anglès i subtitulada al català d'Adora Svitak (12 anys) sobre què poden aprendre els adults dels nens.
I si aneu per Lleida per aquestes dates, us deixo informació de la Fira de teatre de titelles. I aquí teniu una agenda cultural familiar de Tarragona, Lleida, Girona i Barcelona. http://www.toctoc.cat/
I per acabar, tres espais d’art, creació i escena contemporània que si aneu a Madrid no us podeu perdre:
La Casa Encendida, El Teatro Price amb espectacles i tallers de circ i El Matadero.
Per a infants de 6 mesos a 12 anys
Us recomano un artista japonès, en Taro Gomi, que escriu llibres respectant i imitant la manera de dibuixar d’un nen per alimentar el seu món imaginari.
L’any passat va venir al Món Llibre
Dues companyies internacionals de dansa per a infants que si vénen a Barcelona no us les podeu perdre:
La companyia de dansa italiana TPO i Theatre Rites, companyia de dansa anglesa que acaba d’estrenar a Londres el seu nou treball “Mojo”
Els Concerts en Família de l’Auditori, un programa que s’anomena orquestra’t. Aquest any el Sebastián Garcia Ferro durà a terme la part escènica i coreogràfica.
Per aquelles famílies que heu descobert la dansa intergeneracional us recomano que veieu els treball del coreògraf Luca Silvestrini.
I al Teatre Lliure, del 17 de gener al 12 de febrer Bochetino, un conte on els espectadors són els principals actors.
La programació de La Sala Miguel Hernández de Sabadell s’ha de tenir present. Cada any fan un festival anomenat El Més Petit de Tots.
I la recomanació més immediata és la Companyia de dansa Aracaladanza que ve al GRANER a presentar el seu últim espectacle “Cu-cuco” dirigit especialment a infants d’entre 6 mesos a 3 anys. Aquest espectacle forma part dels 1ers ENCUENTROS TE VEO en danza. Doneu-vos pressa, és el 27 de gener!
A partir de 12 anys
Un llibre Polina de Bastien Vivès (La novela gráfica de l’any 2011 a França): és un còmic on s’explica la vida d’un ballarina. Quan s’escriu la vida d’una ballarina, si no és una biografia, es tendeix a explicar molts tòpics, però en aquesta història els tòpics de la dansa estant ben contextualitzats.
Marquese Scott ballant dubstep a càmera lenta:
Un bloc especialitzat en dansa: http://unblogdedanza.wordpress.com
Per als amants del Hip Hop, us recomano una botiga especialitzada en graffitis i art urbà que al mateix temps és una galeria.
Una conferència amb anglès i subtitulada al català d'Adora Svitak (12 anys) sobre què poden aprendre els adults dels nens.
I si aneu per Lleida per aquestes dates, us deixo informació de la Fira de teatre de titelles. I aquí teniu una agenda cultural familiar de Tarragona, Lleida, Girona i Barcelona. http://www.toctoc.cat/
I per acabar, tres espais d’art, creació i escena contemporània que si aneu a Madrid no us podeu perdre:
La Casa Encendida, El Teatro Price amb espectacles i tallers de circ i El Matadero.
Montserrat Ismael i Biosca
Dansa creativa
Després de les Estades artístiques de Nadal, anem recollint a posteriori més comentaris dels professionals que van impartir els tallers i també recollirem impressions dels participants. De moment, aquí us deixem la Mónica Extremiana, que ens explica en què basa el seu treball de dansa creativa, tot un espai de llibertat.
Dansa creativa amb Mónica Extremiana from granerbcn on Vimeo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)